Détail de l'auteur
Auteur Alain GNAEDIG |
Documents disponibles écrits par cet auteur (6)
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche Interroger des sources externes
texte imprimé
Astrid LINDGREN, Auteur ; Alain GNAEDIG, Traducteur ; Daniel MAJA, Illustrateur | Paris : Hachette Jeunesse | Le livre de poche | 2002texte imprimé
Astrid LINDGREN, Auteur ; Kitty CROWTHER, Illustrateur ; Alain GNAEDIG, Traducteur | Paris [France] : L'école des loisirs | Pastel | 2012Un vieux lutin fait sa ronde le soir au clair de lune et veille sur la ferme. Il visite chaque maison et parle à chaque animal dans une langue qu'eux seuls comprennent. Les hommes ne le voient jamais et les enfants sont intrigués au matin de déc[...]texte imprimé
Chaque jour, la famille Vasylenko brave la nature sauvage à la recherche d’aventure. Et chaque jour, Oktobre préfère se plonger dans les livres. À la différence de ses onze frères et soeurs, il a une peur terrible de la nature sauvage. Ses paren[...]texte imprimé
Astrid LINDGREN, Auteur ; Kitty CROWTHER, Illustrateur ; Alain GNAEDIG, Traducteur | Paris [France] : L'école des loisirs | Maximax | 2023Pêcher, nager, bricoler, jouer ou rêver : les îles au large de Stockholm sont le lieu idéal pour toutes les aventures de l’été. C’est sur l’une de ces îles, Saltkråkan, que débarque la famille Melkerson, pour occuper une adorable vieille maison [...]texte imprimé
Astrid LINDGREN, Auteur ; Eva ERIKSSON, Illustrateur ; Alain GNAEDIG, Traducteur | Paris [France] : L'école des loisirs | Pastel | 2019Comme cette nuit est claire ! La neige est si blanche et les étoiles si chatoyantes. Goupil, un renard affamé rôde autour de la ferme. Les enfants jouent dans le salon. Ils ignorent tout du renard et du lutin qui veille dehors. Tout ce qu’ils sa[...]texte imprimé
Sarah SHEPPARD, Auteur ; Alain GNAEDIG, Traducteur | Paris [France] : L'école des loisirs | Maximax | 2019Les requins vous fascinent, vous aimeriez les voir de pres, grimper sur leurs dos, nager en leurs compagnie dans les profondeurs des mers? Ce livre va vous permettre de les cotoyer sans danger. Si, au contraire, les requins vous font peur, ce li[...]