Détail de l'auteur
Auteur Catherine BONHOMME |
Documents disponibles écrits par cet auteur (12)
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche Interroger des sources externes
texte imprimé
Un court poème de la Chine ancienne a inspiré l'auteur de cet album : à travers le réveil d'un vieillard et de son petit-fils endormis près d'un lac, Uri Shulevitz nous fait partager le miracle quotidien de l'aurore. Et ses somptueuses illustrat[...]texte imprimé
Jim AYLESWORTH, Auteur ; Barbara McCLINTOCK, Illustrateur ; Catherine BONHOMME, Traducteur | Paris : Circonflexe | 1998Courez, courez, courez, aussi vite que vous le pourrez, jamais vous ne me rattraperez ! Je suis le Bonhomme de Pain d'épice ! J'ai échappé au bon vieux ! J'ai échappé à la bonne vieille ! J'ai échappé à la vache noir et blanc ! J'ai échappé à la[...]texte imprimé
Yumi HEO, Adaptateur ; Yumi HEO, Illustrateur ; Catherine BONHOMME, Traducteur | Paris : Circonflexe | Albums | 1997Deux grenouilles adorent désobéir à leur mère et font tout le contraire de ce qu'elle leur dit, elles croassent même en verlan. Mais quand leur mère meurt, elles s'en repentent amèrement.texte imprimé
Suzanne C; HAN, Adaptateur ; Yumi HEO, Illustrateur ; Catherine BONHOMME, Traducteur | Paris : Circonflexe | Albums | 1998Un tigre tombé au fond d'un puits est secouru par un homme. Pour tout remerciement, l'animal s'apprête à le dévorer. C'est alors que survient le lapin malin...texte imprimé
Suzanne C; HAN, Adaptateur ; Yumi HEO, Illustrateur ; Catherine BONHOMME, Traducteur | Paris : Circonflexe | Albums | 1997Le Dragon Roi des Mers est malade. Ses médecins sont formels: seul un foie de lapin peut le sauver d'une mort certaine. C'est alors qu'une tortue, dévouée et fidèle, propose ses services: elle va aller chercher un lapin sur la terre ferme...texte imprimé
Verna AARDEMA, Auteur ; Yumi HEO, Illustrateur ; Catherine BONHOMME, Traducteur | Albums Circonflexe | 1996texte imprimé
Rémy CHARLIP, Auteur ; Burton SUPREE, Illustrateur ; Catherine BONHOMME, Traducteur | Paris : Circonflexe | Aux couleurs du Temps | 2002Qu'a donc cet enfant à Qu'a-t-il bien pu avaler pour avoir si mal au ventre à Le docteur n'est pas au bout de ses peines, ni de ses surprises ! Et qu'a-t-il fait de son chapeau à Humour et fantaisie : la signature du grand Remy Charlip.texte imprimé
Jim AYLESWORTH, Auteur ; Barbara McCLINTOCK, Illustrateur ; Catherine BONHOMME, Traducteur | Paris : Circonflexe | Albums | 2001Rusé Renard est un malin. Il a parié avec son frère que les hommes lui donneraient un cochon. Le voilà donc parti à l'aventure, portant sur l'épaule un gros sac au contenu mystérieux…texte imprimé
Graham GREENE, Auteur ; Edward ARDIZZONE, Illustrateur ; Catherine BONHOMME, Traducteur | Paris : Circonflexe | Aux couleurs du Temps | 1995texte imprimé
Nancy VAN LAAN, Auteur ; Yumi HEO, Illustrateur ; Catherine BONHOMME, Traducteur | Albums Circonflexe | 1999texte imprimé
Jon SCIESZKA, Auteur ; Steve JOHNSON, Illustrateur ; Catherine BONHOMME, Traducteur | Paris : Circonflexe | Lesanimoches | 1996texte imprimé
James SAGE, Auteur ; Pierre PRATT, Illustrateur ; Catherine BONHOMME, Traducteur | Paris : Circonflexe | Albums | 1998Suzie la Malice adore danser avec sa paire de Grandes Chaussures Rouges à Talons Hauts et Rouges. Un jour, son maître lui demande de cuisiner pour un Invité Très Important. C'est alors qu'elle constate que danser creuse l'appétit...